原文章标题：日本池袋qq飞致人伤亡案：90岁被告判刑5年监禁

共同社9月2日信息，有关2019年4月日本东京池袋产生的开qq飞造成 松永真菜（那时候31岁）和次女莉子（那时候3岁）身亡、9人不一样层度负伤的安全事故，日本东京司法部门2日对操纵违背《汽车驾驶处罚法》（过错致人伤亡）的日本通产省工业生产技术性院外校长饭冢幸三（90岁），作出5年监禁的具体拘役裁定，检方求刑为7年监禁。

答辩方认为没罪称因为年久脆化等，新能源客车的电气控制系统产生出现异常，刹车故障造成 了车辆无法控制。饭冢也表明“本来未给油却加快了”，认为自身沒有过错。

检方觉得饭冢把油门踏板误当做刹车踏板踩住，递交了评定不会有常见故障和不正常的意外后车子剖析结论做为直接证据。检方斥责说：“珍贵的性命一瞬间被抢走，严重后果。”

裁定表明，2019年4月19日下午在东京都、大阪丰岛区东池袋4丁目，骑单车过斑马线的真菜和莉子被饭冢开车撞倒后身亡，另有9名男孩和女孩不一样层度负伤。

责编：朱学森 SN240